Отдала машину под выкуп, но пошел большой износ автомобиля, и могу ли я внести доп условия в договор?

Добрый день, Маргарита. Внести изменения в договор возможно заключив дополнительное соглашение. В соответствии с ч. 1 ст. 450 Гражданского кодекса: 

Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Вам необходимо в письменном виде изложить изменения, соглашение составляется в двух экземплярах, и соответственно соглашение подписывается сторонами договора.