С главной дороги съезжаем на воростипеннуи и стоит знак Одностороннее Движение (с правой стороны по ходу движения), а с левой стороны стоит знак Усрупи дорогу к главной дороге

Здравствуйте!

Противоречия в знаках здесь нет. Всё расставлено правильно и логично с точки зрения ПДД.

1.Вы описываете стандартную схему примыкания второстепенной дороги (проулка) к главной, где этот проулок организован как дорога с односторонним движением.

Знак «Уступите дорогу» (2.4) на левой стороне: Этот знак устанавливается на выезде С прилегающей территории (в данном случае — с проулка) НА главную дорогу. Он обращен к вам, когда вы уже едете по проулку и готовитесь выехать на главную дорогу. Его задача — предупредить, что вы должны пропустить всех, кто движется по главной дороге.
Знак «Одностороннее движение» (5.5) на правой стороне: Этот знак устанавливается ПЕРЕД началом участка дороги с односторонним движением. Он обращен к вам, когда вы только СВОРАЧИВАЕТЕ с главной дороги в проулок. Его задача — сообщить вам, что, свернув, вы попадете на дорогу, где все машины движутся в одном направлении (в данном случае — прямо от главной дороги).
Ключевой момент: Эти два знака адресованы водителям в разных ситуациях и установлены в разных местах:

Знак «Одностороннее движение» — для тех, кто заезжает в проулок.
Знак «Уступите дорогу» — для тех, кто выезжает из проулка.
Поэтому они не мешают друг другу и противоречия не создают.

2. Что происходит в конце проулка
Вы упомянули знаки в конце:

«Конец одностороннего движения» (5.6) и «Начало двухстороннего движения» (5.7.1 или 5.7.2) — эти знаки предупреждают вас, что зона с односторонним движением заканчивается, и сейчас начнется обычная дорога со встречным потоком.
Знак «Въезд запрещен» (3.1, «кирпич») на противоположной стороне — это важнейший элемент организации движения. Он установлен для водителей, которые подъезжают к этому проулку со стороны двухстороннего движения. «Кирпич» запрещает им поворачивать в этот проулок, так как он предназначен только для выезда из него. Это и обеспечивает односторонность движения на самом проулке.
3. Как это работает на практике (ваш маршрут)
Вы на главной дороге. Видите знак «Одностороннее движение», разрешающий поворот в проулок. Поворачиваете.
Вы едете по проулку. Движение одностороннее, встречных машин нет.
Вы подъезжаете к концу проулка. Видите знак «Уступите дорогу». Вы обязаны остановиться у пересечения проезжих частей и пропустить все ТС, движущиеся по главной дороге.
После того как уступили, выезжаете на главную дорогу.
Вывод: В описанной вами схеме нет никаких противоречий. Это грамотная и безопасная организация движения, которая:

Позволяет машинам удобно съезжать с главной дороги в проулок.
Запрещает въезд в проулок с противоположного конца, делая движение в нем односторонним.
Обеспечивает приоритет главной дороге на выезде из проулка.
Вы все правильно поняли. Сомнения возникают часто, но в данном случае знаки установлены корректно.

Надеюсь, мой ответ был для Вас полезен. Если у вас остались вопросы, я с радостью постараюсь на них ответить. Ну а если всё понятно, буду благодарен за вашу положительную оценку — это помогает нам становиться лучше.