Маткапитал можно использовать независимо от того, состоите ли вы в браке или нет.
Обязательное условие: после использования маткапитала квартира оформляется в общую собственность всех членов семьи – родителя (получателя сертификата), супруга/отца ребёнка (если участвует в покупке) и всех детей, включая несовершеннолетних.
Доли обязательно выделяются вам и вашему общему ребёнку.
Ваш гражданский муж может получить долю, если будет участвовать в сделке как покупатель (вносит свои деньги).
Размер долей законом не фиксирован – можно распределить по соглашению (например, вам ½, ребёнку ¼, мужу ¼).
Закон не требует выделять долю совершеннолетним детям.
Доли предоставляются только несовершеннолетним детям и супругу/родителю.
То есть вашей взрослой дочери долю выделять не нужно и никакого отказа от неё оформлять тоже не требуется. Вывод: Вы можете купить квартиру в долевую собственность: вы + гражданский муж (если участвует в покупке) + общий ребёнок.
Совершеннолетней дочери от первого брака доля не выделяется, её права на жильё учитываться не должны.