Здравствуйте,
В случае обжалования решения суда 1 инстанции, оно вступает в силу с момента вынесения решения апелляционного суда.
Если решение суда вступило в силу, жена может получить исполнительный лист и подать его в службу судебных приставов, которые произведут изъятие автомобиля.
Бывшая жена может подать заявление в полицию, но это ни к чему не приведет — полиция занимается преступлениями и административными правонарушениями. Неисполнение судебного решения по гражданскому делу (как у вас) не является уголовным преступлением или административным правонарушением.
Судебные приставы (ФССП) — единственный орган, уполномоченный принудительно исполнять решения судов на основании исполнительного листа, в том числе по гражданским делам (как в Вашей ситуации).
Если мой ответ оказался Вам полезным, буду признательна за положительный отзыв, это поможет моему профессиональному продвижению на сайте.