Добрый вечер, ситуация следующая, был пойман человек ночью на частной территории, после чего нарушитель начал кидаться, хозяин нанес удар

Добрый день.

То есть во дворе частного дома?

Какое повреждение получено?

КоАП РФ Статья 6.1.1. Побои
Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

Если не причинен вред здоровью, хозяину может грозит административная ответственностью

Если причинен — уголовная.

Необходимо дать объяснение в полиции, если вас вызовут.

то есть какие его обстоятельства.

доброй ночи 

согласно ст 37 УК РФ 

Не является преступлением причинение вреда посягающему лицу в состоянии необходимой обороны

Вы указали г.Краснодар.

Согласно судебной практики Вашего  региона 

силу ч. 1 ст. 37 УК РФ имели право на необходимую оборону, защищал свою жизнь и здоровье от общественно опасного посягательства, обстоятельств, свидетельствующих о превышении ее пределов нет, в данном случае имел право применить любое насилие.

Добрый день. Согласно примечанию к ст. 139 УК РФ «Нарушение неприкосновенности жилища» Под жилищем в настоящей статье, а также в других статьях настоящего Кодекса понимаются индивидуальный жилой дом с входящими в него жилыми и нежилыми помещениями, жилое помещение независимо от формы собственности, входящее в жилищный фонд и пригодное для постоянного или временного проживания, а равно иное помещение или строение, не входящие в жилищный фонд, но предназначенные для временного проживания.

Земельный участок или иная территория со схожими свойствами жилищем по судебной практике не признается.

Отсюда заключаю, что состава указанного преступления в действиях «нарушителя» не будет. Также не усматриваю иных преступлений, которые можно было бы инкриминировать «нарушителю», без доказательств его умысла на совершение конкретных противоправных действий в отношении вас и вашего имущества (поджог и т.д.).

Действия же хозяина требуют анализа с точки зрения необходимой обороны (ст. 37 УК РФ) и возможного превышения ее пределов.Согласно ч. 1 ст. 37 УК РФ: «Не является преступлением причинение вреда посягающему лицу в состоянии необходимой обороны, то есть при защите личности и прав обороняющегося или других лиц, охраняемых законом интересов общества или государства от общественно опасного посягательства, если это посягательство было сопряжено с насилием, опасным для жизни обороняющегося или другого лица, либо с непосредственной угрозой применения такого насилия.» Если нарушитель проявлял агрессию, угрожал насилием или пытался напасть, хозяин имел право защищаться, включая нанесение удара. Суд, если до него дойдет, учтет, что инцидент произошел ночью на частной территории, где хозяин мог обоснованно опасаться за свою безопасность. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.09.2012 № 19 разъясняет, что лицо не подлежит ответственности, если вред, причиненный посягающему, был соразмерен угрозе. Например, если нарушитель «кидался» с угрозой физического насилия, одиночный удар для пресечения нападения может быть признан законным.

Если удар хозяина был несоразмерен угрозе (например, нарушитель уже отступал, а хозяин продолжил наносить удары), действия могут быть квалифицированы как превышение пределов обороны. Это зависит от степени причиненного вреда, зафиксированного при снятии побоев.

Хозяину рекомендую немедленно подать заявление в полицию о незаконном проникновении на частную территорию и агрессии нарушителя. Укажите, что события происходили в ночное время, опишите агрессивное поведение и обстоятельства нанесения удара. Это важно для фиксации факта необходимой обороны.

Если остались вопросы — обращайтесь.