Можно ли написать заявление на родственника, который разбил машину?

Здравствуйте!

Вам нужно написать заявление в полицию о совершении противоправных действий.  

В данной ситуации можно говорить о наличии признаков преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 167 УК РФ

Умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба.

Полный текст статьи здесь: www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/d260e55e06d1e6bc720d2e591a8383a43b1a5eed/.

Не исключена уголовная ответственность по ч. 1 ст. 166 УК РФ

Неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (угон).

Полный текст статьи здесь: 

www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/1917a12954153390d74667e91d0af4f261e560dc/.

С заявлением можно обратиться в любое отделение полиции. Заявление пишется в свободной форме. Обязательно укажите свои контактные данные (ФИО, адрес, телефон для связи), обстоятельства происшествия, сведения об очевидцах произошедшего. Если имеются, приложите документы, которые могут подтвердить Ваши доводы. 

Как следует из ст. 145 УПК РФ 

по результатам рассмотрения сообщения о преступлении орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает одно из следующих решений: о возбуждении уголовного дела; об отказе в возбуждении уголовного дела; о передаче сообщения по подследственности.

В обязательном порядке о принятом решении сообщается заявителю (ч. 2 ст. 145 УПК РФ).

Защита Ваших прав и законных интересов возможны также в порядке гражданского судопроизводства. 

Если требуется составление заявления, Вы можете обратиться ко мне в чат (услуга платная).