Можно ли снова получить в аренду участок ЛПХ после просрочки и отказа в продлении?

Надо также уточнять, находится ли земельный участок в государственной (муниципальной) собственности или же в частной собственности.

Если арендуемый земельный участок в государственной или муниципальной собственности, то в соответствии с п. 3 ст. 39.6 Земельного кодекса РФ:

3. Граждане и юридические лица, являющиеся арендаторами находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков, имеют право на заключение нового договора аренды таких земельных участков без проведения торгов в следующих случаях:

1) земельный участок предоставлен гражданину или юридическому лицу в аренду без проведения торгов (за исключением случаев, предусмотренных пунктом 13, 14 или 20 статьи 39.12 настоящего Кодекса);

2) земельный участок предоставлен гражданину для ведения садоводства для собственных нужд.

Поэтому надо уточнять, как предоставлялся земельный участок (на торгах или без торгов, по каким основаниям).

Но пунктом 4 той же статьи предусматривается, что гражданин, являющийся арендатором земельного участка, имеет право на заключение нового договора аренды такого земельного участка в указанных выше случаях, если заявление о заключении нового договора аренды такого земельного участка подано до дня истечения срока действия ранее заключенного договора аренды земельного участка.

Могу предположить, что по этим основаниям Вам и отказано в заключении нового договора, поскольку заявление об этом было подано после истечения срока договора аренды.

Надо более подробно изучать ситуацию. Знакомиться не только с договором аренды, но и с письмом о подписании акта сдачи-приемки, с письмом об отказе в заключении нового договора.

Ирина Александровна, если у вас арендованный  земельный участок находится в государственной/ муниципальной собственности, то 

в соответствии с положениями ст. 39.8 ЗК РФ  

15. Арендатор земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, не имеет преимущественного права на заключение на новый срок договора аренды такого земельного участка без проведения торгов.

16. В случае, если в аренду предоставлен земельный участок, находящийся в государственной или муниципальной собственности и зарезервированный для государственных или муниципальных нужд, договор аренды такого земельного участка должен предусматривать возможность досрочного расторжения этого договора по требованию арендодателя по истечении одного года после уведомления арендатора такого земельного участка о расторжении этого договора.

Я дополню свой ответ:

Так как вы получили отказ в продлении на новый срок, то учитывая требования нормы ГК РФ Статья 621. «Преимущественное право арендатора на заключение договора аренды на новый срок», вы вправе (бывший арендатор) по вашему выбору потребовать в суде перевода на себя прав и обязанностей по заключенному договору и возмещения убытков, причиненных отказом возобновить договор аренды, либо только возмещения таких убытков. 

Таким образом, согласно нормы ГК РФ Статья 621. «Преимущественное право арендатора на заключение договора аренды на новый срок», вы вправе обратиться в суд и в судебном порядке требовать в суде перевода на себя прав и обязанностей по заключенному договору и возмещения убытков, причиненных отказом возобновить договор аренды, либо только возмещения таких убытков. 

Если вам нужна помощь в подготовке документов в суд, можете обратиться ко мне в чат, данная услуга вам может быть предоставлена за отдельную плату.