Добрый день. Да, иностранного гражданина можно выписать, и это возможно сделать даже на этапе предварительного договора
Согласно статье 19 Федерального закона от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учёте иностранных граждан», снятие иностранного гражданина с регистрации по месту жительства осуществляется в случае прекращения у иностранного гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
При продаже квартиры право собственника на пользование помещением переходит к новому владельцу, а прежний собственник автоматически его теряет. Следовательно, право пользования иностранца, основанное на согласии собственника, объективно прекращается в момент перехода права собственности.
Процедура выписки должна быть оформлена в соответствии с Приказом МВД России от 31.12.2017 № 984, который регламентирует процедуру регистрации и снятия с регистрационного учёта.
На этапе предварительного договора вы можете направить заявление о снятии иностранного гражданина с регистрации ещё до подписания основного договора купли-продажи. В соответствии с Приказом № 984, заинтересованное физическое или юридическое лицо (в вашем случае — собственник или принимающая сторона) может подать в территориальное отделение МВД заявление о снятии с регистрации. Подача возможна непосредственно в МВД, через МФЦ или онлайн через Госуслуги.
На этапе основного договора купли-продажи выписка должна быть завершена до регистрации перехода права собственности в Росреестре.
Обратите внимание на статью 9 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан» — если иностранец находится за пределами России более 183 дней в течение одного года (считаемого с даты выдачи ВНЖ), его вид на жительство подлежит аннулированию. Поскольку иностранец не может вернуться в связи с необходимостью ухода за родителем, он находится в зоне риска. Это может произойти независимо от вашего желания выписать его из квартиры. Сообщите об этом иностранному гражданину, чтобы он мог подать заявление об уважительных причинах отсутствия в МВД.