Здравствуйте.
По вашей ситуации важно правильно выстроить позицию и урегулировать вопрос с магазином. Разбитие стекла формально относится к причинению имущественного вреда. Если ущерб незначительный, это может рассматриваться как гражданско-правовая ответственность по ст. 1064 ГК РФ — обязанность возместить вред. В этом случае, если вы компенсируете стоимость стекла и магазин письменно подтвердит отсутствие претензий, дело, как правило, дальше объяснений не идёт.
Если сумма ущерба окажется выше порога «значительности», полиция теоретически может рассматривать ст. 167 УК РФ (умышленное повреждение имущества). Но ключевой момент — умысел. В вашем случае умысла не было: вы действовали в состоянии угрозы со стороны третьих лиц, пытались укрыться, что снижает вероятность уголовной квалификации. Также при отсутствии умысла могут ограничиться административной плоскостью, например, ст. 7.17 КоАП РФ (повреждение чужого имущества при малозначительном ущербе).
На практике такие дела обычно заканчиваются на стадии проверки, если потерпевший не настаивает на привлечении и ущерб добровольно компенсирован. Поэтому оптимальный шаг — связаться с администрацией магазина, согласовать сумму и возместить ущерб. Желательно оформить расписку или соглашение о полном урегулировании претензий.
При взаимодействии с полицией важно спокойно объяснить, что умысла не было, ущерб компенсируете, а действия были вызваны объективной угрозой со стороны агрессивных лиц.