Здравствуйте у мужа гражданство двойное азербайджанский и российский может ли быть у него там семья можно по нашему российскому гражданству жениться скрыв первый брак

Здравствуйте!

Нет. Так делать нельзя. Брак будет считаться недействительным.

Нет, скрыть первый брак за границей и заключить новый брак по российскому гражданству, скрыв предыдущий брак, невозможно.
Согласно статье 14 Семейного кодекса РФ, брак, заключённый за пределами территории России, признаётся недействительным, если хотя бы одно из лиц уже состоит в другом зарегистрированном браке, в том числе заключённом за рубежом. epp.genproc.gov.rude-kastri.khabkrai.ru
Кроме того, к препятствиям для заключения брака относятся близкие родственные связи, усыновление и признание одного из лиц недееспособным.