Возврат денежных средств, уплаченных в рамках уголовного дела, осуществляется по заявлению в суд, вынесший итоговое решение, либо в орган, исполнявший взыскание (как правило, ФССП или финансовый орган суда).
В вашей ситуации, если:
первоначально была уплачена сумма 400 000 руб.;
кассация отменила судебный акт;
при новом рассмотрении назначен штраф 50 000 руб.,
то разница подлежит возврату как излишне взысканная сумма.
Как действовать:
1. Подайте заявление о возврате излишне взысканных денежных средств:
в суд, который вынес окончательное решение (второй суд);
либо в подразделение ФССП, если деньги взыскивались приставами;
либо в бухгалтерию суда (если оплата шла по реквизитам суда).
2. В заявлении укажите:
реквизиты дела;
сумму, подлежащую возврату (350 000 руб.);
основания: отмена первоначального судебного акта и новое решение;
банковские реквизиты для возврата.
3. Приложите:
копии платёжных документов;
копию кассационного определения;
копию итогового приговора / постановления.
Важно:
Возврат производится на основании ст. 397, 399 УПК РФ (разрешение вопросов, связанных с исполнением приговора). Отдельный иск подавать не требуется.
Если заявление оставят без движения — можно обжаловать бездействие или подать жалобу председателю суда.
Если нужно — могу:
дать короткий шаблон заявления;
подсказать точно, куда подавать (суд / приставы), если скажете, как именно платили деньги.