Здравствуйте. Вред, причинённый источником повышенной опасности (автомобилем), возмещает его владелец — ст. 1079 ГК РФ.
Владельцем признаётся не тот, на ком автомобиль числится в ГИБДД, а тот, кто фактически владеет им на законном основании (договор купли-продажи, передача денег и авто) — п. 1 ст. 223, ст. 218 ГК РФ, разъяснения Пленума ВС РФ.
Устная сделка купли-продажи автомобиля допустима, но её нужно доказывать.
Если первый владелец подтвердил продажу вам по договору, а вы не можете доказать последующую продажу третьему лицу, суд может признать именно вас владельцем источника повышенной опасности на момент ДТП — со всеми последствиями.
Экспертиза договора (который «забрал юрист потерпевшего») — стандартный шаг для проверки даты и подлинности, и она может сыграть как в вашу пользу, так и против вас.
Важно понимать, что регистрация в ГИБДД не освобождает и не возлагает автоматически ответственность.
Рекомендую платную консультацию: проанализирую документы, оценю риски, подскажу стратегию защиты и перспективы освобождения от ответственности либо регресса (переложение ответственности) к реальному виновнику.
В таких делах своевременная юридическая помощь обычно стоит в разы дешевле, чем последующее судебное решение.
Я работаю в Вашем городе (Волгоград) и всегда готов оказать оперативную юридическую помощь, в том числе защитить Ваши интересы в суде. Пишите в личные сообщения.