Какое наказание он может получить за это?

Здравствуйте Алина, Наказание будет зависеть от тяжести совершённого престулления. Если нужна дополнительная развёрнутая и обоснованная законодательно консультация, обращайтесь лично в чат.   Всего хорошего.

Добрый день, Алина
Ситуация серьезная: в действиях вашего бывшего друга усматривается совокупность двух преступлений.
Вот что ему грозит.

ЗА УГРОЗУ УБИЙСТВОМ (ст. 119 УК РФ)
Это уголовное преступление. Наказание до 2 лет лишения свободы. Важно, ответственность наступает, если угроза была реальной (вы воспринимали ее как осуществимую). Тот факт, что после угроз он реально напал, железное доказательство реальности.

ЗА ПОБОИ/НАПАДЕНИЕ (ст. 116 УК РФ или ст. 6.1.1 КоАП)

Если он избил вас просто так (из личной неприязни) это административное правонарушение (ст. 6.1.1 КоАП): штраф 5–30 тыс. руб., либо арест 10–15 суток.
НО! Если нападение было совершено из хулиганских побуждений (например, на улице, беспричинно, с демонстрацией грубой силы) это уже УГОЛОВНАЯ статья 116 УК РФ. Наказание вплоть до 2 лет лишения свободы
ЕСЛИ ПРИМЕНЯТ ОБЕ СТАТЬИ (совокупность)
Суд может сложить наказания. Поскольку оба преступления небольшой тяжести, окончательный срок не может превышать более чем наполовину максимальный срок за наиболее тяжкое. Максимум по каждой 2 года. Значит, итоговый максимум 2 года (ч. 2 ст. 69 УК РФ).

Минимум: административный штраф 5 000₽ (если побои переквалифицируют в «админ» и угрозу не докажут).
Максимум: реальное лишение свободы до 2 лет (если суд признает угрозу + хулиганские побои).

Немедленно зафиксируйте побои в травмпункте.
Напишите заявление в полицию. Четко укажите: «угрожал убийством, затем напал и избил».
Требуйте возбудить дело по ст. 119 УК РФ и ст. 116 УК РФ.
Настаивайте, что нападение было из хулиганских побуждений (это превратит «админку» в уголовку)
Не затягивайте. Угроза + нападение уже не «бытовуха», а реальный срок.