Здравствуйте.
На самом деле, проблема действительно сложная, поскольку апартаменты не являются жилыми помещениями и более жесткие правила, которые касаются жилых помещений и территории, которая их окружает, на дома с апартаментами не действуют.
Единственное, что тут можно предположить, это то, что сам контейнер стоит вне соответствующей площадки, что нарушает положения СанПиН 2.1.3684-21 в целом. Вы говорите, что контейнер просто стоит на выезде из подземной парковки, что не может быть признано законным.
Контейнерные площадки, организуемые заинтересованными лицами (далее — заинтересованные лица), независимо от видов мусоросборников (контейнеров и бункеров) должны иметь подъездной путь, твердое (асфальтовое, бетонное) покрытие с уклоном для отведения талых и дождевых сточных вод, а также ограждение, обеспечивающее предупреждение распространения отходов за пределы контейнерной площадки.
Аналогично и горение в этом контейнере также может нарушать и противопожарные правила. Надо понимать, кто именно является владельцем контейнера и я полагаю, что возможно обратиться в МЧС на предмет нарушения противопожарной безопасности, запечатлев моменты, когда контейнер горит.
На мой взгляд именно такой путь следует избрать для того, чтобы исключить возможность установки контейнера в ненадлежащим образом подготовленном месте, в том числе и в целях исключения возгорания и нарушения пожарной безопасности объекта.
Если Вам потребуется дополнительная консультация по этому вопросу и/или составление документов, либо возникнут иные правовые вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат за персональной консультацией.
Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 28 января 2021 г. N 3 «Об утверждении санитарных правил и норм СанПиН 2.1.3684-21 „Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий“
Все остальное в общем то регулируются собственниками и там нет таких жёстких норм.