Можно ли сделать это по доверенности?

Question

Я выходила замуж в РФ, потом мы вместе репатриировались в Израиль и развелись в Израиле через суд. Есть решение Израильского суда. Детей нет, общей собственности в РФ нет. Хочу развестись в РФ тоже Проблема: муж отказывается идти в Консульство РФ в израиле или ехать в Россию. Соглашается написать любые дополнительные нужные документы. Я готова идти в Консульство или ехать в РФ Какие есть пути? Можно ли развестись в Консульстве односторонне при наличии решения Израильского суда? Можно ли развестись в России односторонне при наличии решения Израильского суда с переводом и апостилем? Можно ли сделать это по доверенности?

Евгений Каргапольцев · Answer

Здравствуйте, Светлана. Вы и бывший супруг сохранили российское гражданство?

Николай Хитцов · Answer

Здравствуйте. Если в отношении Вас в Израиле уже вынесено судебное решение о расторжении брака, то повторно разводиться в РФ Вам не нужно, поскольку решение израильского суда о расторжении брака признается в РФ (п. 3 ст. 160 СК РФ) 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. Вам нужно лишь внести сведений о факте регистрации записи акта гражданского состояния за пределами РФ (Постановление Правительства РФ от 04.10.2018 N 1193). Для этого нужно направить уведомление о факте регистрации акта гражданского состояния, к уведомлению должны прилагаться копия документа иностранного государства (апостилированная и переведенная на русский язык, подпись переводчика должна быть засвидетельствована у нотариуса) о расторжении брака, паспорт. Уведомление можно направить ЗАГС по месту жительства (лично, почтой или через Госуслуги), либо в консульство (лично). По результатам рассмотрения в ЕГР ЗАГСа должна быть внесена запись о совершении акта гражданского состояния, о чем Вам будет направлена соответствующая справка. После чего все государственные органы и должностные лица, имеющие доступ к ЕГР ЗАГСа будут иметь доступ к сведения о том, что Вы состояли в браке и расторгли его.

Ольга Николаева · Answer

Здравствуйте, Вы уже расторгли брак в Израиле. РФ признает этот факт. Единственное, что нужно теперь уведомить ЗАГС РФ о том, что брак расторгнут. Нужно подать уведомление.Если находитесь за границей, можете подать его в Консульство РФ в Израиле. Регулируется вопрос уведомления Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. N 1193 «Об утверждении Правил направления гражданином Российской Федерации, в отношении которого компетентным органом иностранного государства по законам соответствующего иностранного государства совершена регистрация акта гражданского состояния...» https://base.garant.ru/72072040/ 3. Сведения о факте регистрации акта гражданского состояния направляются гражданином Российской Федерации… в консульское учреждение не позднее чем через месяц со дня совершения компетентным органом иностранного государства регистрации акта гражданского состояния.... Хоть месяц и предусмотрен, но ответственность за не уведомление в срок не предусмотрена. 5. К уведомлению прилагаются копии документов: документа компетентного органа иностранного государства с приложением перевода указанного документа на русский язык; документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации; документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина (в случае наличия у гражданина Российской Федерации гражданства иностранного государства). Верность копии документа иностранного государства должна быть нотариально засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате, за исключением случая, если гражданин Российской Федерации представляет ее при личном обращении в орган записи актов гражданского состояния или консульское учреждение и представляет одновременно для подтверждения верности такой копии документ иностранного государства в подлиннике.