По ст. 1155 ГК РФ суд может восстановить срок принятия наследства, если он пропущен по уважительной причине.
Ваша уважительная причина — Вы добросовестно заблуждались: думали, что дочери бабушки (в т.ч. Ваша мать) уже оформили наследство. Вы не знали и не должны были знать об обратном. Выписка из ЕГРН это подтверждает.
Кроме того, действует наследственная трансмиссия (ст. 1156 ГК РФ): если Ваша мать (наследник бабушки) умерла, не успев принять наследство, ее право перешло к Вам как к ее наследнику. Этот механизм также требует судебного восстановления срока.
Вы вправе требовать признания права собственности на долю бабушки в судебном порядке.
Что делать:
Собрать документы: выписку из ЕГРН, свидетельства о смерти бабушки и матери, документы о родстве (Ваше свидетельство о рождении + матери).
Обратиться в районный суд по месту нахождения квартиры с иском: «О восстановлении срока принятия наследства и признании права собственности в порядке наследственной трансмиссии».
Указать в иске, что срок пропущен по уважительной причине — Вы не знали и не могли знать, что другие наследники не оформили права.
Риски: Если у Вашей матери были другие наследники (супруг, другие дети), они тоже имеют право на долю. Их нужно привлечь к делу или получить отказ.
Перспектива высокая. Рекомендую не откладывать и обратиться к юристу для составления иска.
Желаю удачи!