Расторжение такого договора зависит от того, кто выступает арендодателем (частное лицо или госорган), какие условия прописаны о расторжении и готов ли собственник прекратить договор добровольно. Если договор с физлицом — действуют общие нормы ГК РФ об аренде и соглашении сторон; если имущество государственное/муниципальное — могут быть специальные требования (как в теплоснабжении, где закон детально регулирует основания для одностороннего отказа).
Ситуация осложняется тем, что договор содержит элемент будущего выкупа — это влияет на квалификацию сделки и последствия её прекращения (возврат/невозврат уплаченного, обязанность выкупить и т.д.). Всё зависит от конкретных формулировок договора и позиции арендодателя.
Ситуация требует разбора деталей — напишите в личные сообщения, помогу с конкретными шагами.
Если ответ полезен — поставьте "+".