Получиться ли оплатить начальную сумму долга?

Здравствуйте. Ошибка в одной букве фамилии в судебном решении не делает его недействительным и не освобождает вашего мужа от обязанности выплатить долг, если остальные идентифицирующие данные — имя, отчество, адрес, дата рождения — указаны верно и позволяют однозначно установить личность должника. Согласно ст. 200 ГПК РФ суд может исправить описку в решении, не изменяя его содержания, и такая техническая ошибка не влечет автоматической отмены судебного акта, если из материалов дела очевидно, что иск был предъявлен именно к вашему мужу. Оплатить только начальную сумму долга в 25 000 рублей не получится, поскольку решением суда взыскана полная сумма задолженности, включая начисленные проценты и штрафы, и после вступления решения в законную силу должник обязан исполнить его в полном объеме — любые переговоры о снижении суммы возможны только с банком и лишь при условии, что банк добровольно согласится на такие условия, что маловероятно при наличии вступившего в силу судебного акта. Рекомендую вашему мужу незамедлительно обратиться в суд, вынесший решение, с заявлением об исправлении описки в порядке ст. 200 ГПК РФ, а также в случае пропуска срока на отмену судебного приказа или заочного решения — подать заявление о восстановлении пропущенного процессуального срока с приложением доказательств того, что он не был надлежащим образом извещен о судебном разбирательстве. Параллельно следует обратиться к тому самому другу с письменной претензией о возмещении убытков в порядке регресса, а при отказе — в суд с иском о взыскании неосновательного обогащения, поскольку фактически кредитные средства были потрачены не вашим мужем, а его знакомым.
При необходимости готов предоставить вам весь алгоритм действий или провести дополнительную консультацию только на платной основе. Если мой ответ был полезен — можете отблагодарить юриста: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4417895/ Буду благодарен за положительный отзыв: pravoved.ru/lawyer/4417895/#feedbacks