Здравствуйте! В вашей ситуации сразу нужно сказать прямо: сам факт службы, даже в зоне проведения задач, не гарантирует сохранение водительского удостоверения, если суд рассматривает нарушение, за которое по закону предусмотрено лишение права управления. Суд в первую очередь смотрит на характер правонарушения и санкцию статьи.
При этом ваш статус военнослужащего и то, что вы выполняете обязанности водителя, можно и нужно заявлять как смягчающее обстоятельство. Это может повлиять на решение, если санкция предусматривает альтернативу — например, штраф вместо лишения. Но если по статье лишение является обязательным (как, например, при управлении в состоянии опьянения или отказе от медосвидетельствования), суд, как правило, не сможет заменить его на более мягкое наказание.
Рекомендую до заседания подготовить и представить в суд ходатайство, где указать, что водительское удостоверение напрямую связано с исполнением ваших служебных обязанностей, приложить подтверждение из части (характеристика, справка о должности водителя, участие в выполнении задач). Это может сыграть роль, если у суда есть выбор в санкции.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!