Добрый день!
В соответствии с ч. 4 ст. 242.2 Бюджетного кодекса РФ
4. Для исполнения судебных актов по искам к муниципальным образованиям о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) органов местного самоуправления или их должностных лиц, в том числе в результате издания органами местного самоуправления муниципальных правовых актов, не соответствующих закону или иному нормативному правовому акту, а также судебных актов по иным искам о взыскании денежных средств за счет средств казны муниципального образования (за исключением судебных актов о взыскании денежных средств в порядке субсидиарной ответственности главных распорядителей средств местного бюджета), судебных актов о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок за счет средств местного бюджета документы, указанные в пункте 2 статьи 242.1 настоящего Кодекса, направляются для исполнения в финансовый орган муниципального образования.
Согласно п. 3.22 Положения о департаменте финансов администрации Волгограда (утв. решением Волгоградской городской Думы от 25.03.2009 № 17/497) Департамент финансов администрации Волгограда:
3.22. Исполняет судебные акты по искам к муниципальному образованию Волгоград, а также ведет работу по исполнению судебных актов, предусматривающих обращение взыскания на средства бюджета Волгограда по денежным обязательствам муниципальных бюджетных учреждений.
Таким образом, Вам необходимо обратиться в Департамент финансов администрации г. Волгограда.
Контакты: Департамент финансов
400131, г. Волгоград, пр.им. В.И.Ленина, 15 тел\факс: 38-56-09
400131, г.Волгоград ул.Советская, 23 тел.\факс:38-54-30
priemnaya@depfin.volgadmin.ru
Сайт: http://www.volgadmin.ru/ru/MPEconomy/Finance/Department.aspx#0
В соответствии с ч. 2 ст. 242.1 Бюджетного кодекса РФ
К исполнительному документу (за исключением судебного приказа), направляемому для исполнения судом по просьбе взыскателя или самим взыскателем, должны быть приложены копия судебного акта, на основании которого он выдан, а также заявление взыскателя с указанием реквизитов банковского счета взыскателя (реквизитов банковского счета взыскателя при предъявлении исполнительного документа в порядке, установленном статьей 242.2 настоящего Кодекса), на который должны быть перечислены средства, подлежащие взысканию.(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 104-ФЗ)(см. текст в предыдущей редакции) Заявление подписывается взыскателем либо его представителем с приложением доверенности или нотариально удостоверенной копии доверенности или иного документа, удостоверяющего полномочия представителя.
Заявление лучше сдать нарочно, при этом необходимо потребовать поставить отметку на 2-м (Вашем) экземпляре о получении документов. В самом заявлении в разделе «Приложения» указать, что передается оригинал исполнительного листа.
Удачи!