Сергей!
Вопросы использования чужого жилого помещения регулируются соглашением с собственником жилья по общим правилам Гражданского и Жилищного Кодексов РФ, всё зависит от условий аренды. Если жилое помещение арендовали лично Вы, то спор относительно её проживания в квартире может решаться в суде, если вы оба участвовали в сделке, то всё зависит от ваших договорённостей или опять же решения суда. Спор о порядке воспитания детей решается через органы опеки или суд.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!