Подскажите, пожалуйста, что из этого верно?

Запрет приставов и запрет в рамках банкротства — это разные правовые механизмы, и один не отменяет другой автоматически. 

Если запрет наложил только пристав (по ст. 67 Закона «Об исполнительном производстве»), то пока он действует — выехать не получится. Но как только пристав отменит ограничение (например, вы погасите долг или заключите мировое соглашение), запрет исчезнет. 

Если вам нужно выехать, подайте в арбитражный суд, ведущий ваше дело, ходатайство о досрочной отмене временного ограничения на выезд. 
Суд вправе удовлетворить ходатайство при наличии уважительной причины. К таким причинам на практике относят:
лечение за границей, которое невозможно получить в России;
срочную командировку;
сопровождение тяжелобольного близкого родственника;
оформление документов, связанных с работой или проживанием за рубежом.
Ключевой момент: к ходатайству необходимо приложить документы, подтверждающие причину поездки (медицинские справки, билеты, приглашения, договоры).
Суд будет учитывать не только вашу причину, но и мнения других участников процесса — кредиторов и финансового управляющего. Поэтому в ходатайстве стоит пояснить, почему выезд не нарушит их интересы и не сорвёт процедуру банкротства.

Добрый день. Завершиться процедура банкротства только после вступления решения суда в законную силу. Следовательно, судебный пристав-исполнитель не снимет ограничения после первого заседания. 

АПК РФ Статья 180. Вступление в законную силу решения, судебного приказа
 

 
1. Решение арбитражного суда первой инстанции, за исключением решений, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.