Здравствуйте Алена! В первую очередь примите мои соболезнования.
Отвечая на Ваш вопрос: да, выплата правопреемнику от негосударственного пенсионного фонда (НПФ) учитывается в составе доходов семьи при назначении единого пособия. Это прямо предусмотрено действующими правилами.
Основной перечень доходов, учитываемых при расчете среднедушевого дохода семьи для единого пособия, установлен Постановлением Правительства РФ от 16.12.2022 № 2330.
То, что выплата, полученная вами, классифицируется именно как «выплата правопреемнику», подтверждается отдельным нормативным актом — Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711. Этот документ регулирует порядок, сроки и периодичность таких выплат негосударственными пенсионными фондами.
Надеюсь, данное заключение помогло Вам структурировать ситуацию и снять неопределённость, с которой Вы столкнулись.