Здравствуйте, Юлия!
Чтобы было на законной основе, гараж Вам надо вначале оформить на себя. Причем, оформлять придется не только само помещение гаража, но также и землю, на которой расположен гараж. Для этого Вам нужно вызвать БТИ для составления технического паспоорта и инженера-межевика для межевания земельного участка. Получив технический паспорт и межевое дело, нужно зарегистрировать все это в кадастровой службе и затем передать в Росреестр для регистрации права собственности на гараж и земельный участок. Только после этого Вы можете надлежаще оформить куплю-продажу.
Есть для Вас другой вариант: в соответствии со ст. 234 ГК РФ обратиться в суд о признании права собственности в силу приобретательной давности. Решение суда будет основанием для государственной регистрации права.
Если все это Вы не сделаете, покупатель не сможет стать собственником гаража.