Может меня муж прописать к себе на жилплощадь,если у него только 1/4

Здравствуйте, помогите пожалуйста, мы с мужем живем у его мама. Она 9 лет не меняет паспорт по достижению 45 лет, и когда мы решили меня зарегистрировать у них,то открылось много фактов,которые этому мешают. 1. У них долевое собственичество,т.е у каждого по 1/4,но брат и отец уже умерли. 2. В наследство они не вступили. 3. У отца от первого брака есть ещё 1 дочь,которая здесь не зарегистрирована. 4 у свекрови не поменянный паспорт,т.е ей 54 и последний раз паспорт она меняла в 20 лет.