Алименты или мировое соглашение?

Здравствуйте!

Мне нужен какой нибудь документ подтверждающий что я получаю деньги от отца моего ребёнка.

Документ, подтверждающий состоявшееся получение денег — немного не то. Этот документ должен находится у отца ребенка в подтверждение того, что он деньги Вам платит.

Что лучше сделать подать на алименты или заключить мировое соглашение? Документ нужен чисто формально и что бы сумма стояла как можно меньше и обязанностей тоже.

Для формальности подойдет соглашение об уплате алиментов. Но его придется сходить к нотариусу удостоверить.