Иностранные прва

Добого дня, находясь в РФ к Вам предъявляются требования страны пребывания, соответственно документы на авто и водительское удостоверение, при возниконовении сомнений дополнительно запросить документы (паспорт) так же не запрещено.

Кроме того ведь вопрос скорей всего состоит не именно в этом? выписано нарушение или какие последствия остановки в данный момент ? 

63. Основаниями к остановке транспортного средства сотрудником являются:
установленные визуально или зафиксированные с использованием технических средств признаки нарушений требований в области обеспечения безопасности дорожного движения;
наличие данных (ориентировки, информация дежурного, других нарядов, участников дорожного движения, визуально зафиксированные обстоятельства), свидетельствующих о причастности водителя, пассажиров к совершению дорожно-транспортного происшествия, преступления или административного правонарушения;
наличие данных (ориентировки, сведения оперативно-справочных и разыскных учетов, информация дежурного, других нарядов, участников дорожного движения) об использовании транспортного средства в противоправных целях или оснований полагать, что оно находится в розыске;
необходимость опроса водителя или пассажиров об обстоятельствах совершения дорожно-транспортного происшествия, административного правонарушения, преступления, очевидцами которого они являлись или являются;
необходимость привлечения участника дорожного движения в качестве понятого;
выполнение распорядительно-регулировочных действий;
необходимость использования транспортного средства (абзац 5 пункта 4 настоящего Административного регламента);
необходимость привлечения водителя для оказания помощи другим участникам дорожного движения или сотрудникам полиции;
проведение на основании распорядительных актов руководителей органов внутренних дел, органов управления Госавтоинспекции специальных мероприятий, связанных с проверкой в соответствии с целями соответствующих специальных мероприятий транспортных средств, перемещающихся в них лиц и перевозимых грузов;
проверка документов на право пользования и управления транспортным средством, документов на транспортное средство и перевозимый груз, а также документов, удостоверяющих личность водителя и пассажиров (только на стационарных постах ДПС).

88. При установлении личности участника дорожного движения выясняются данные в объеме, необходимом для возбуждения дела об административном правонарушении, проверки по разыскным, оперативно-справочным учетам и специализированным федеральным учетам подразделений Госавтоинспекции (фамилия, имя, отчество, год, месяц, день и место рождения, место его жительства, работы).
В этих целях рассматриваются:
водительское удостоверение;
паспорт гражданина Российской Федерации;
дипломатический, служебный паспорт;
удостоверение личности офицера;
паспорт моряка (удостоверение личности моряка);
служебное удостоверение сотрудника правоохранительных органов;
пенсионное удостоверение офицера в отставке (запаса) или бывшего сотрудника силовых структур;
военный билет — для лиц, проходящих военную службу по призыву или контракту;
свидетельство о рождении — для лиц, не достигших 14-летнего возраста;
документы, содержащие данные о личности из адресных бюро, паспортных служб, органов полиции;
паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина (лица без гражданства);
справка об освобождении из мест лишения свободы;
свидетельские показания.

Административный регламент
Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по контролю и надзору за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения*

Из Вашего вопроса трудно сказать определенно, насколько законны требования работника ДПС. Дело в том, что по ПДД запрещено останавливать автомобили без видимой необходимости, если не было допущено каких-либо нарушений ПДД (превышение скоростного режима, не включен ближний свет фар, не пристегнуты ремни безопасности, не читаемы госудаственные номерные знаки и пр. пр.). Но, вмесе с тем, работники ГИБДД при розыске похищенных или угнанных авто нередко останавливают транспорт без видимой для водителя надобности. Такое действо закону не противоречит и это должно быть понятно любому добропорядочному водителю. Если с автомобилем, документами на нее все в порядке, мне представыляется, нет оснований для недовольства или возмущения.

Нет противоречий с законом также требование инспектора о предъявлении паспорта, поскольку водительское удостоверение не содержало русского перевода.  

Из смысла функций полиции, действия сотрудника ГИБДД (органа дознания ОВД) — законны, поскольку проверка документов, удостоверяющих личность, предусмотрена как право полиции, а обязанность предоставить документы на транспортное средство — возникает у гражданина с момента, когда он становится участником дорожного движения в РФ. Нарушений не усматриваю. А какой Вам причинен вред? В чем Вы находите действия сотрудника неправомерными?

Добрый день. Инспектор при остановке должен был назвать Вам причину и цель остановки. Если он этого не сделал, то нужно было ему напомнить это. Законные причнины остановки Вам указали выше. Если причины которые Вам назвал сотрудник не соответствуют приведенным выше, тоВы могли не предЪявлять водительское до указания законных причин.

В соответствии с Венской конвенцией о дорожном движении от 1968 года (ст.41)  в России признаются водительские удостоверения выданные в Израиле, нос некоторыми оговорками.

В соответствии с п. 2.1.1 ПДдД Рф Вы как водитель не обязаны предЪявлять паспорт. Нет такого требования и относительно к участникам международного движения п. 2.2 ПДД РФ.