Добрый день! Моя мама проживает за пределами РФ. У меня от нее есть генеральная доверенность. Сейчас она хочет оформить на меня дарственную квартиры. Могу ли я по ее доверенности сама все оформить? Ей приехать трудно, живет далеко. Мы хотим в простой письменной форме с послед. регистрацией в рег. палате. Может, от нее нужно что-то дополнительно для этого?
Мария, если есть соответствующая доверенность с неограниченным кругом полномочий — можете оформить всё сами, ссылаясь на доверенность.
Здравствуйте, нет это невозможно. в силу ст. 182 Гражданского кодекса
Представитель не может совершать сделки от
имени представляемого в отношении себя лично, а также в отношении
другого лица, представителем которого он одновременно является, за
исключением случаев, предусмотренных законом.
То есть договор дарения Вы не сможете подписать от имени представляемого, как вариант можете попросить маму составить договор и выслать Вам три экземпляра, так что бы в договоре стояла именно подпись дарителя. В последствии саму процедуру регистрации Вы сможете сделать по доверенности, но лишь при условии если она уполномачивает Вас подать заявление в Росреестр о прекращении права
То есть она пишет в простой письменной форме и заверяет сама ручкой? Или ей нужно это делать в присутствии нотариуса и мне потом все переводить тут?
Зачем такие сложнеости, она же может спокойно составить договор на русском языке и переслать его Вам по почте, где Вы уже добавите свою подпись. К нотариусу идти не нужно абсолютно, но если конечно хотите договор дарения на красивых нотариальных бланках и заплатить за это денежные средства то можете сходить, но к нотариусу придется идти вместе