8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Перевод документа

Здравствуйте. Можно ли сделать перевод паспорта с белорусского на русский самостоятельно и потом заверить его нотариально, или же необходим аккредитованный переводчик? Спасибо.

, Дмитрий, г. Невинномысск
Вагиз Ахмадиев
Вагиз Ахмадиев
Юрист, г. Уфа

Здравствуйте!

Без переводчика нотариус Вам не заверит перевод.

1
0
1
0
Сергей Тихонов
Сергей Тихонов
Юрист, г. Москва

Здравствуйте, Дмитрий.

Нотариус не заверит перевод сделанный лицом не имеющим соответствующей можно сказать аккредитации.

обычно у ряда нотариусов имеется такая услуга и группа аккредитованных переводчиков, так что лучше воспользоваться данной услугой.

1
0
1
0
Евгения Волынская
Евгения Волынская
Юрист

Нет, перевод паспорта делается аккредитоваными переводчиками, которые удостоверены у нотариуса, как переводчики, то есть в нотариальной конторе, хранятся личные дела переводчиков, которые переводят документ в вашем случае-паспорт, при самостоятельном переводе или обращение к переводчику, который не удостоверен у нотариуса, нотариус не будет заверять ваш паспорт.

1
0
1
0
Дата обновления страницы 13.12.2014