Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Вопрос про доверенность
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, где я могу получить доверенность для заключения брака с иностранцем? Поскольку мы живем в разных странах, а заключение брака(в его стране) сложная процедура и может занять много времени, то мы решили, что он обратится к юристу(в его стране), который все сделает без моего присутствия. Я только должна прислать некоторые документы..в том числе нужна вот эта доверенность. Я-гражданка России - СПб, он-гражданин Египта - Каир.Заранее спасибо.
Здравствуйте, речь идет о том, чтобы от Вашего имени представитель по доверенности собрал документы и подал документы на регистрацию брака? необходимо уточнить какие полномочия нужно указать в подобной доверенности и обратиться к нотариусу для ее удостоверения, затем сделать ее перевод.
Здравствуйте, Мария.
Учитывая, что мы сейчас не можем знать особенностей процедуры заключения брака в Каире, то советую Вам через вашего будущего мужа обратиться к юристу в Каире. Пусть он подробно пропишет те полномочия, который наш Российский нотариус должен будет прописать в доверенности. И вообще уточнит, можно ли заключить брак по доверенности в Каире. Советую сразу искать нотариуса, рядом с которым есть переводчик, время сэкономите. Нотариуса можно выбрать например через этот сайт, смотрите, кто вам территориально ближе www.spb.notare.ru/.
Не понимаю. То есть не существует бланка доверенности? Я сама пишу что-то на чистом листе и с этим иду к нотариусу? Это и есть доверенность?
установленной формы доверенности нет, Вы формулируете нотариусу то, что Вы хотите, а он излагает это юридическим языком. В Вашем случае процесс удостоверения осложняется тем, что нотариус не знает законодательства Республики Египет, следовательно не знает в какие органы будет обращаться «местный» юрист и какие для этого ему нужны полномочия, поэтому чтобы избежать недоразумений лучше это все уточнить и сформулировать нотариусу хотя бы органы и круг полномочий.