Ответственность за дтп с пострадавшим

Я в трезвом состоянии управляя своим автомобилем и столкнулся с другим автомобилем, женщина находившаяся в моей машине получила травму (перелом нижней части бедра)

Александр

кто является виновником аварии?

Здравствуйте, Александр.

Помимо административной ответственности за нарушение ПДД (из условий не ясно, по чьей вине), усматриваю гражданско-правовую ответственность владельца источника повышенной опасности (ВЛАДЕЛЬЦУ АВТОМОБИЛЯ)

Ответственность по ст. 1079 ГК наступает независимо от вины причинителя. 

В результате взаимодействия источников повышенной опасности вред может возникнуть у третьих лиц. В этом случае применяется правило о совместном причинении вреда, согласно которому сопричинители отвечают перед потерпевшим солидарно (п. 3 ст. 1079, ст. 1080 ГК).
Объем возмещения вреда в случае причинения его источником повышенной опасности определяется по общим правилам ст. 15, 1064 ГК. При этом возмещается и моральный вред, компенсация которого также не зависит от вины причинителя (ст. 1100 ГК).