8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Разрешение на вывоз ребенка заграницу

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Мы, граждане России, проживаем во Франции. Хотим отправить детей на каникулы к бабушке в Москву. Она их ввезет в Россию без проблем, а вывезти ей поможет разрешение на вывоз детей от нас, родителей. Но, находясь, во Франции, мы можем заверить это разрешение только у французского нотариуса, который не котируется в России. Можем ли мы сделать этот документ у франц нотариуса (в присутствии обоих родителей), а в России лишь перевести у присяжного рос нотариуса?

, Юлия, г. Москва
Роберт Шушани
Роберт Шушани
Юрист, г. Санкт-Петербург

Добрый день ваши действия правильные единственное лучше перевести там на месте 

0
0
0
0
Юлия
Юлия
Клиент, г. Москва

Спасибо за ответ, но на границе, при выезде из России, русскими пограничниками французские нотариусы не "котируются".

Тимур Шарафетдинов
Тимур Шарафетдинов
Нотариус, г. Москва

Здравствуйте! Обратитесь в Российское консульство во Франции. Там Вам удостоверяют согласие в соответствии с законодательством рф.

0
0
0
0
Юлия
Юлия
Клиент, г. Москва

Спасибо за ответ, но, к сожалению, запись по этому вопросу в консульство осуществляется только к концу лета. Поэтому мы ищем другой вариант решения.

Ничего себе… сочувствую Вам.

запретов на предоставления удостоверенного нотариусом Франции согласия нет.

Однако, чтобы пограничнику было «спокойнее» Вы можете осуществить перевод согласия в России и под ним засвидетельствовать подлинность подписи переводчика, что Вам в любом случае нужно было бы делать.

Оснований для отказа я не вижу.

0
0
0
0
Дата обновления страницы 13.02.2015