Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Продажа квартиры по доверенности, когда собственник проживает за границей
Добрый день!
У меня вопрос. Как действовать и какие документы нужно оформлять, если собственник не проживает в России?
Я являюсь родственником и если что, мне может доверить полную свободу действий, в том числе и получение самих денег.
Для этого, я правильно понимаю, что ему понадобится там, у себя, оформить доверенность и потом перевести ее на русский язык и еще раз заверить?
Проживает в Германии.
, Павел, г. Тула
Людмила Абаполова
Эксперт
Уважаемый Павел!
В Германии есть много русскоязычных нотариусов (из наших бывших соотечественников). Они составят доверенность на русском языке, и дальнейшего перевода не потребуется.