добрый день! я русская, будущий муж - гражданин Швейцарии. будет ли брак, заключенный по российскому законодательству, здесь в России, признан в Швейцарии тоже? или нужно заключать еще один брак уже в Швейцарии по их законам? или это можно сделать в России, например, в посольстве/консульстве? спасибо заранее за помощь.
Добрый день.
Поскольку Швейцария является участником Гаагской конвенции 5 октября 1961 года, Вам нужно будет просто поставить на вашем свидетельстве о регистрации брака Апостиль, чтобы ваш брак был признан на территории Швейцарии.
Штамп «апостиль» проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ,
Государственная услуга по проставлению штампа «апостиль» на свидетельствах и справках о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданных органами ЗАГС вашего региона, оказывается архивным отделом управления ЗАГС вашего региона.
Павел, спасибо вам большое! то есть с Апостилем такой брак будет абсолютно равнозначен браку, заключенному в Швейцарии? можно еще спросить? а будет ли брак, заключенный в Швейцарии, признан у нас в России?