Здравствуйте! Я гражданка Молдавии, состою в браке с гр России, но фамилии у каждого свои. Теперь собираюсь в Молдавию хочу поменять паспорт и взять фамилию мужа. Подскажите пожалуйста нужно ли его присутсьвие? Так как я еду без него то какие документы нужны для этого? Заранее спасибо.
Для смены фамилии вам нужно российское свидетельство о браке, где указано, что теперь у вас фамилия мужа. Свидетельство должно быть переведено на официальный государственный язык Молдавии, также надо проставить на перевод апостиль (печать, удостоверяющая правоверность документа в другом государстве). Апостиль в данном случае надо проставить в Российской Федерации.
А подскажите пожалуйста где этот апостиль проставляют? И если я сменю фамили не возникнит ли проблем с рвп?
Если будете представлять документы, подтверждающие смену фамилии, то не должны возникать проблемы. Апостиль на документы записи актов гражданского состояния — государственная услуга, которая может предоставляться органами ЗАГС. Там же где вы регистрировали свой брак.