Здравствуйте!
Если договор найма с жильцами не заключали — вызывайте полицию и выселяйте их из своей квартиры, меняйте замки.
Если же договор заключался, то тут нужно смотреть, что в нем написано насчет одностороннего расторжения. По общему правилу, предусмотренному п. 2 ст. 687 ГК РФ, вы имеете право расторгнуть договор в судебном порядке в случае невнесения нанимателями платы за квартиру более 2 раз по истечении установленного договором срока платежа. То есть в данном случае расторжение договора будет для вас затратно по времени и деньгам.
Сказано ли что-то в договоре про обязанность жильцов показывать квартиру покупателям? Есть ли условия о вашем посещении квартиры? Если жильцы вас пускают, попробуйте сами приходить с покупателями и показывать квартиру, хотя опять же для вас это не самый удачный вариант решения проблемы.