Какие документы нужны для обращения в суд в отношении выписки из квартиры?

Добрый день! сложилась такая ситуация.

Мать с отчимом жили в доме, который по всем документам принадлежит моему брату.

покупали дом у соседки, в договоре купли-продаже есть пункт, по которому все прописанные в нем лица (семья соседки) обязуется выписаться в течении определенного времени. прошло семь лет никто так и не выписался. сейчас стоит вопрос о продаже данного дома, как правильно поступить с теми, кто там прописан? мы попросили выписаться добровольно, но не факт, что люди согласятся. в этом случае я понимаю, что нужно обращаться в суд. Какие нужны документы для обращения?