Возможно ли принуждение к выкупу доли квартиры в суде?

Подскажите, пожалуйста, на каком основании он это может требовать ?

Имеются в долевой собственности две квартиры. Один (истец) из собственников (квартира однокомнатная по 1/2 доли у каждого)подал иск на второго собственника (ответчик) о том, чтобы с второго собственника взыскали в пользу истца компенсацию за 1/2 доли однокомнатной квартиры ? К сожалению, ссылки на закон не написано. Подскажите, пожалуйста, на каком основании он это может требовать ? У истца есть еще в собственности 3/4 и ответчика 1/8 в двухкомнатной квартире. В этом же иске истец просит в принудительном порядке прекращения права ответчика на 1/8 доли и выплаты ему истцом компенсации. Законны ли требования? Сейчас истец подал еще ходатайство об оценке квартир. Если я правильно мыслю, то долевой собственник не может заставить второго собственника через суд купить у него долю? Как и не может через суд просить взыскать с истца в пользу ответчика за его долю, которую он не продает?