Здравствуйте, Владимир!
Изложу свою позицию.
1) Право правообладателя запрещать использование произведний третьим лицам не является абсолютным. Поэтому утверждение о том, что:
пишет что копирование ее статей запрещено,
не может ущемлять прав третьих лиц, которые предоставлены законом.
2) Такое право как раз предоставлено ст. 1274 ГК РФ, которой допускается свободное цитирование произведений в информационных, учебных целях. Причем закон не связывает возможность такого цитирования с запретом или разрешением правообладателя.
3) Но следует отличать цитирование от полного заимствования. Полное заимствование не допускется в любом случае, если согласие правообладателя не выражено.
4) Поэтому, ответ на Ваш вопрос:
я хочу скопировать себе на сайт,
отрицательный — копироаать без согласия нельзя. Указание или неуказания автора в этом случае значения не имеет.
5) Однако есть еще один фактор — что это за статья? Где она изначально была опубликована? Сайт, с которого Вы хотите её скопировать — первоначальный или производный источник?
6) На отдельных сайтах авторские статьи должны быть помечены специальным знаком (С). Данный знак означает, что данная статья обладает признаками авторского права и тем самым защищена от незаконного копирования.
Аникеева Светлана
Не согласен — знак этот ничего не означает. Надо смотреть, что за объект. Потому что использование этого знака — это право, а не обязанность правообладателя (ст. 1271 ГК РФ).
7) В соответствии со ст. 1274 Гражданского кодекса РФ, в определенных случаях допускается копирование и без согласия автора. К таким случаям относится и информирование населения. Поэтому при таком копировании запрет автора будет ничтожен и соответственно любой суд в случае спора встанет на позицию копировальщика.
Аникеева Светлана
Коллега, копирование полностью и цитирование — это разные вещи. Потом, мы не знаем характера этой статьи. Может быть она вообще неохраняемый объект.
8) Но не в случае прямого запрещения на это использование со стороны автора
Горяинов Александр
Правообладатель не может ограничить право цитирования.
Моя позиция такая: пока мы не узнаем, что это за статья, ответить на вопрос исчерпывающе невозможно.
Вот Вас и спросили о целях такого размещения. Однако в ответе образовательных целей не усматривается, кроме того Вы собираетесь не цитировать ее, а выложить полностью.
Владимир, я не рекомендую Вам размещать таким образом статью, поскольку можете нарваться на иск. Получите решение о взыскании с Вас как минимум 10 т.р. компенсации. Решайте сами — стоит ли «овчинка выделки». Возможно вопрос можно решить проще, заранее договорившись о размещении статьи с правообладателем.