Как оформить наследование доли умершей бабушки в нашей с ней квартире?

Здравствуйте, Леонид. Очевидно, что наследство — 1/2 доля в праве, оставленная вам по завещанию. Вы не можете быть наследником доли, которая вам уже принадлежит. Соответственно, свидетельство на наследство вы можете получить только на 1/2 долю в праве, а не на квартиру. Но в Росреестре можете просить выдать вам одно свидетельство, сдав имеющееся у вас свидетельство на 1/2 долю.