Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Что необходимо для вступления в брак на территории Македонии?
Здравствуйте, мне нужно подготовить пакет документов для вступления в брак на территории Македонии. Для этого надо перевести все справки на македонский соответственно. Вопрос, надо ли ставить апостиль на эти нотариально заверенные переводы или только на оригиналы документов?
Уточнение от клиента
Также местный ЗАГС просит, чтобы я предоставила справку, что не имею препятствий для вступления в брак на территории Македонии. Подскажите, пожалуйста, где можно оформить такую справку?
, Екатерина, г. Москва
Александра Захарова
Здравствуйте!
Вопрос, надо ли ставить апостиль на эти нотариально заверенные переводы или только на оригиналы документов?
Екатерина
Вы сначала должны поставить апостиль на оригиналы документов, а затем уже переводить у переводчика, который также переводит и апостиль (печать).
Подскажите, пожалуйста, где можно оформить такую справку?
Екатерина
Такие справки выдаются в посольстве РФ на территории иностранного государства. В России обратитесь в орган ЗАГСа.