Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Будет ли считаться испорченным свидетельство о рождении в Украине, если подшить к нему русский перевод?
Подскажите пожалуйста, будет ли считаться испорченным свидетельство о рождении, выданное Украиной, если подшить к нему нотариально заверенный перевод на русский язык?
Уточнение от клиента
У меня перевод подшит к нотариально заверенной копии, но в ФМС отказываются принять эти документы, требуя подшивать перевод к оригиналу. Как быть? Можно ли с ними "бороться"?
, Мария, г. Нарьян-Мар
Лада Колковская
Подскажите пожалуйста, будет ли считаться испорченным свидетельство о рождении, выданное Украиной, если подшить к нему нотариально заверенный перевод на русский язык?
Мария
Если вы еще не подшили, то лучше этого не делать.
У меня перевод подшит к нотариально заверенной копии, но в ФМС отказываются принять эти документы, требуя подшивать перевод к оригиналу. Как быть? Можно ли с ними "бороться"?
Ну у меня только одна идея, Мария, напишите им заявление в котором потребуйте обоснование их такого требования с ссылкой на нормативный акт. Заявление пишите в 2х экземплярах, на вашем пусть они распишутся, что получили и поставят число