Добрый день.
Чтобы понять, можно ли покупать, есть ли какие-то риски, советую найти нормального юриста на месте.
При Вашей ситуации ему будет что проверить. Посмотреть не стоит ли в ГКН (гос.кадастре недвижимости) другой участок на месте Вашего, проверить не идут ли суды по поводу приобретаемой земли (не самого земельного участка с таким-то кадастровым номером, а именно того куска земли, который вы собираетесь приобрести), проверит вообще есть ли право продавца на весь участок, или он себе уже подрезал дополнительный кусочек и подобные нюансы.
Вообще если никаких споров нет, то покупайте смело, но обязательно проводите межевание и уточняйте границы в ГКН
Участки без межевания продаются и покупаются постоянно, но проблемы возникают только в тех случаях, когда при покупке не был проверен хотя бы тот массив, который я перечислила. Если же эту информацию добыть, то бояться Вам будет нечего. Останется только размежеваться