Нужна ли доверенность на продажу т/с в России, если я заграницей?

Да нужна генеральная доверенность или продавать должны Вы сами — например заключив договор купли-продажи и переслав его заказной корреспонденцией, (местом заключения договора можно написать город где находится транспортное средство). Единственный вопрос не возникнет ли у покупателя сомнений на расстоянии, что именно Вы собственник, — договор настоящий и подписи соответственно тоже собственника. Поэтому чтобы сделка была более прозрачной предпочтительней нотариальная доверенность.