Здравствуйте, Катерина!
Является ли описанный Вами случай перепланировкой или переустройством конкретно ответить Вам сможет только специалист — строитель. Я могу сказать лишь предположительно, основываясь на норму права. Мне представляется, у Вас будет перепланировка. Я процитирую Вам норму права, а Вы, прочитав ее, сами продумайте. Статья 25 ЖК РФ — виды переустройства и перепланировки жилого помещения
«1. Переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического и другого оборудования, требующие изменения в технический паспорт жилого помещения.
2. Перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесение изменения в технический паспорт жилого помещения».
Если хотите более точно узнать, будет ли в Вашем случае перепланировкой или переустройством, попросите специалиста из БТИ и он Вам скажет.
Знаю на практике, что многие, не спрашивая разрешения в администрации поселения (а это предусмотрено ст. 26 ЖК РФ), делают такие перепланировки и никто почему-то не обращает внимания.