Могу ли я написать заявление в полицию на покушение жизни?

Написать можете, но по практике дело возбудят только если угроза была явная, и высказаная непосредственно (не по телефону или интернету, а лично). Учитывая, что вам нет 18 лет, в полицию лучше идти с родителями. По крайней мере у правоохранителей будет информация, что угрожали.

Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью
[Уголовный кодекс РФ] [Глава 16] [Статья 119]
1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, — наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
2. То же деяние, совершенное по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы, — наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

Обязательно написать в полицию и обратиться в орган опеки и попечительства и в прокуратуру. Данные факты они должны контролировать, так ак вы несовершеннолетний и при необходимости защитить ваши интересы. Тем более, если этот человек ваш родственник, то орган опеки может помочь. Не ясно, мать и отец у вас имеются?

Подать заявление в полицию не только Ваше право, но и их обязанность принять его и провести проверку. Так как вы несовершеннолетний лучше это сделать совместно с родителями, или воспользоваться онлайн ресурсами, например в прокуратуру это сделать легко и они перешлют надлежащему органу Ваше заявление. За отказ в приеме заявления о преступлении сотрудники полиции несут ответственность вплоть до уголовной (в случае укрытия преступления).  Если полезная информация ставьте плюс)