Здравствуйте, Сергей.
В соответствии с Приказом МВД РФ № 1001 от 24 ноября 2008 года «О порядке регистрации транспортных средств» одним из оснований отказа в совершении регистрационных действий с автотранспортными средствами является наличие запретов и ограничений, которые могут быть наложены:
судами, следственными органами, таможенными органами, органами соцзащиты, другими органами в соответствии с законодательством РФ.
Вам не стоит паниковать в данной ситуации. Единственное, что может данный человек — подать на Вас в суд с исковым заявлением о расторжение договора купли-продажи.
Чтобы быть готовым к каким либо действия со стороны данного человека — изучите статью 450 Гражданского кодекса РФ, в которой говорится, что расторжение договора возможно только по согласию сторон, решению суда или при полном одностороннем отказе одной из сторон выполнять его.
А угрозы с его стороны по поводу родственных связей в ГИБДД, то сотрудники ГИБДД накладывают запрет на регистрационные действия только если автомобиль находится в розыске (розыскной отдел ГИБДД) и штрафы.
С уважением, Михаил