Анастасия!
Вы все верно понимаете:
-или дожидаться исполнения ребенком 3-х лет
-или сейчас брать ипотечный кредит и для его досрочного погашения сразу же использовать материнский капитал (не дожидаясь исполнения ребенком 3-х лет).
Второй вариант технически предпочтительней, т.к. «на руки» материнский капитал не выдают. Проходит ок. 2-х месяцев (так написано в Правилах, но на практике это происходит быстрее) после сделки, до перечисления денег продавцу квартиры. Далеко не каждый продавец согласен продать квартиру, а часть денег получить через такое время...
Подробнее об использовании материнского капитала при покупке квартиры: www.007dom.ru/articles.php?id=83