Могу ли я по закону проучить как наследницу, так и юриста который составил заявление?

Добрый день !

Ситуация следующая :

Я купил 1/2 дома вместе с участком документы с правом собственности как на дом так и на участок в порядке имеются.

А у другого собственника соседа начались наследственные тяжбы,появилась наследница претендующая на 1/6 дома и участка.,но дело в том что она претендует на 1/6 не его собственности, а на всю собственность то есть 1/6 от всего дома и некогда разделенного всего участка то есть и моего тоже.

Но дело в том, что у другого собственника никогда в собственности не был весь дом и участок. Он был разделен по документам еще за долго до этого собственника.

Вот такой бред ! Вопрос в следующем могу ли я по закону проучить как наследницу так и юриста который составил заявление похоже со слов, а не основываясь на документы.

Спасибо