Здравствуйте, Ольга.
Я сама неоднократно сталкивалась с такой проблемой и полагала, что ИФНС должны внести эти сведения.
Однако, согласно ч. 4. ст. 5 Закона о государственной регистрации ю.л. и ИП, в случае изменения паспортных данных и сведений о месте жительства учредителей (участников) юридического лица — физических лиц, лица, имеющего право без доверенности действовать от имени юридического лица, регистрирующий орган обеспечивает внесение указанных сведений в соответствующий государственный реестр на основании имеющихся у такого органа сведений о паспортных данных и местах жительства физических лиц, полученных от органов, осуществляющих выдачу или замену документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации.
В связи с тем, что в указанном пункте, не указано об изменении фамилии, ИФНС ничего не вносит. Поэтому, необходимо самостоятельно подавать форму Р14001.
Ольга, если мой ответ оказался для Вас полезен, прошу оценить его (поставить +).